В круиз на зарубежном судне.

[Коч]

Случилось. Вы, наконец то, отважились попробовать новый для себя вид путешествий - круиз. Предложений очень много. В этот летне-осенний сезон, в связи с отсутствием "русскоязычного" теплохода у вас 100% шансы оказаться на буржуйском судне. Как себя там вести. Что подстерегает неопытного круизника. Что необходимо знать в первую очередь. О чем вам не скажет ваш туроператор.

Поделимся опытом?

[eljbeta]

Я ходила в "западные" круизы 3 раза. Первые два раза я попадала в тесно-сплоченную русскую группу малого количества (до 50 чел), всё было отлично, так как все друг друга знали, руководитель был именно руководителем и т.д. Но самая нелепая ситуация сложилась в третьем, последнем моем круизе, где русскоговорящих туристов было 300 человек, и на судне завели специального менеджера для работы с русскими туристами.
Для неподготовленного человека было сложно понять, кто же является "сопровождающим русской группы": в первый же день русских собрали в зале (всех, неважно, в какой организации были куплены путевки или в каком городе), объявили Романа "помощником капитана в работе с русскими пассажирами" и начались вопросы.
- нам в Омиксе (Нептуне, Натали, и т.д.) сказали, что завтра экскурсия начинается в 9 утра, это так?
Ответ: на нашем судне нет русских экскурсий!
- как?! Мы заплатили несколько тысяч долларов!
Ответ: Повторяю, на нашем судне нет русскоязычных экскурсий, где вы что купили, я не знаю, но на нашем судне не проводятся такие экскурсии .
- Вы хотите сказать, что плакали наши денежки?!?!
Тут чуть в свалку не превратилось наше "собрание"! Хорошо, что к этому времени подошел сопровождающий группы от Нептуна, я успела ему быстро втолковать смысл конфликта и накал страстей был успешно потушен.
Так что , господа, проверьте имя сопровождающего группы у себя в документах и место встречи с этим человеком, прежде, чем задавать частные вопросы персоналу совершенно чужого судна, всего лишь умеющему говорить по-русски!

[eljbeta]

фотоотчет о круизе , указанном выше, можно посмотреть здесь:
http://prosto-gost.livejournal.com/13902.html#cutid1

продолжение (часть 2) смотрите здесь:
http://prosto-gost.livejournal.com/14166.html#cutid1

[klim]

А вот и я поделюсь своим маленьким но опытом!
1.Никогда не суйте пальцы в дверь лифта!!!
2.Если вы не знаете языка,то неотчаевыйтесь,Русских,работников говорящим по-Русски вы найдёте везде и всегда,даже когда вы ослушаетесь 1 пункт в 5 часов ночи !
3.Не берите с собой только евро!Очередь за доларами может вам не понравится!
4.Никогда не забывайте про пиццерию или кафе,помните даже ночью вы можете покушать!
5.В барах,ресторанах кола стоит 2 долара или евро(за банку) лучше купите в любом порту много банок колы,но таких же как и м ресторанах и барах!И кстати вы можете взять стакан пунша или яблочного сока в пиццерии бесплатно!
6.Как прийдёте на корабль спросите про суши бар и всякое такое деликатэсное там всё должно быть!
И под конец там вы можете под учить язык!Удачи!
И извиняюсь за ошибки!

[eljbeta]

да, подтверждаю, что пальцы в лифтах надо беречь!
Американцы , может, и отсудят что-либо в таких случаях у Карнивала, а нам приходится надеяться на самих себя.

[Коч]

жжжжуть какая

[Коч]

Цитата с сайта оператора

Путешествуя в составе русских групп, Вы ни в коей мере не будете испытывать тягот языкового барьера: на всем протяжении круиза Вас будет опекать рускоговорящий представитель круизной компании (в большинстве случаев). Он поможет Вам в самый короткий срок "акклиматизироваться" на корабле, а также организует для Вас увлекательные лекции на борту и насыщенные береговые экскурсии на русском языке, которые помогут Вам наиболее полно и обстоятельно познакомиться с достопримечательностями и обычаями стран, которые Вы посетите во время круиза.

Таки оно так ?

Тут давеча байку рассказали, как одна русская туристка в Чивитавеккье в субботу прошлую вместо оплаченой каюты на Royal Princess со скандалом заселилась в неоплаченую каюту на судне Royal Caribean, которое стояло рядышком. Ни на каком языке кроме русского она не бум бум, но с боем взяла их всех на абордаж ("попробовали бы они меня не заселить на их ройял!!!"). Багаж сдала, ключик от каюты получила и только потом выяснила, что она немного не по адресу попала.

[eljbeta]

Это какой оператор написал, Сэм? И о каком сопровождающем? Пишут, не пойми что...
Тетка забойная!!!

[Коч]

Это Виамарис. Бывшие сотрудники Нептуна.

[Мышка]

организует для Вас увлекательные лекции на борту и насыщенные береговые экскурсии на русском языке

Интересно, что за личность имеется в виду?